MedEnvoy Global B.V., Leidschendam-Voorburg, Zweigniederlassung Zug