Media Markt Region Bern AG, Zweigniederlassung Lyssach