Mediasoft, Favret et Urweiller