MEF Maschinen-Export und Finanz AG, in Liquidation, Zweigniederlassung Volketswil