Meister & Vogel, Malergeschäft