Merse IMMO SA, succursale de Cortaillod