Metallbau Stoller Belp AG, Zweigniederlassung Gstaad-Saanenland