Mettier & Co., Tabakwaren