Mirch Masala Indian Restaurant Zürich, Zweigniederlassung der Tandoori Indian Restaurant GmbH