MJM Production Diffusion SA, Port-Louis, succursale de Lausanne