MLandis GmbH, Zweigniederlassung Stein AG