MLL Legal AG, Zweigniederlassung Zürich