MND Swiss AG, Zweigniederlassung Oberdorf