Mocoffee AG, succursale de Saint-Barthélemy (VD)