Monika Kilga & Stephan Popp, Architekten