Monnay Electricité SA, succursale d'Orsières