Mostura Giuseppe Flavio, Cittiglio, succursale di Lugano