MR Industrie Service AG, Zürich, Zweigniederlassung Lachen