Mues-Tec GmbH & Co. KG, Grossenlüder, Zweigniederlassung Thun