Multidyes LLC, Metairie (Louisiana), Succursale di Lugano