Northville Industries Corp., à Melville (State New York, Etats-Unis), succursale de Nyon