Oase Service AG, Zweigniederlassung Obergösgen