Oerlikon Balzers Coating AG, Balzers (FL), Zweigniederlassung Langenthal