Ofrex AG, Zweigniederlassung Steinhausen