Okula AG, Zweigniederlassung Bad Ragaz