OMEGA Communication & Consulting LLC, New York, succursale di Lugano