Onet (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Reinach