Optik Schäfer-Nohe GmbH, Tauberbischofsheim, Zweigniederlassung Urdorf