Optima Personal AG, Zweigniederlassung Wil