Othmar Stebler AG, Bauunternehmung, Zweigniederlassung Bretzwil