P. Simonin & Fils Sàrl, succursale de Couvet