P. u. R. Mattli, Transporte und Garage