P. Zwicker AG, Bauunternehmung