Parametric Technology GmbH, Unterschleissheim (D), Zweigniederlassung Volketswil