PATENDALE TRADING LIMITED, Tortola (Iles Vierges Britanniques), succursale de Nyon