PATRIZIA SE, Augsburg, Zweigniederlassung Zürich