Peacock Container B.V., Rotterdam, Zweigniederlassung Birsfelden