Peak Mobility GmbH, Berlin, Zweigniederlassung Schaffhausen