Pellegrini & Co, Baugeschäft