Pensionskasse PIG, Genossenschaft