Personalfürsorgestiftung der Firma Heinz Alioth, Generalagentur Biel der Helvetia-Unfall