Personalfürsorgestiftung der Firma Tschudy & Co., Transportunternehmung und Kranbetriebe