Peter & Fridolin Roth, Zimmerei & Innenausbau