Peter Grüner Gesellschaft m.b.H., St. Peter-Freienstein, Zweigniederlassung Däniken