PETIT FORESTIER SUISSE SA, Zweigniederlassung Weiningen