PFC Energy, Inc., Washington (USA), succursale de Lausanne