Pharmacie Cl. Erard, succursale