Physiotherapie Barbara Prögler und Karin Hug, Kollektivgesellschaft