Piaggio Vespa BV, Breda, succursale di Lugano