Pierre Studer SA, succursale de Neuchâtel